【聯合報╱記者陳智華／台北報導】
高雅憶和葉恩旬都是台大去年畢業生，分別利用大四和大五到澳洲和荷蘭交換一年，談到在外國交換經驗，葉恩旬說：「世界很大，也很小」；以前排斥商科的高雅憶，在澳洲選修「個體經濟學」後改變觀念，未來想念商學研究所。 園藝系的葉恩旬大四時修完台大的課，大五申請到荷蘭烏特列茲大學，該校醫學、地理、心理等領域都不錯，她選修心理、社會學等3門課，在外國學生中，成績相當不錯，有空就到倫敦、巴黎、德國、瑞士等地旅遊。
葉恩旬發現當地大學生英文很好，學術寫作訓練很扎實，台大在大四時才學，但該校大二就開始；她說，4月30日是女王節，前一天晚間就有派對、市集，氣氛很像台灣的夜市，當時她在荷蘭已經8個月，「感覺像回到台灣」。
外文系的高雅憶大四申請到墨爾本大學，首先的衝擊是天氣，因該地「一天有四季」，有時太陽很大，一下又滂沱大雨，還有冰雹或沙塵，「夏天也要帶羊毛衫」。 她選了個體經濟學、認識澳洲及跨文化溝通等課程，因不熟悉澳洲腔英文，起初3、4個月很辛苦。學校分小組教學，有教學助理協助，「教學效果好，學生不會被 遺忘」。
她甚至到他校修室內設計的課，同班有同性伴侶、離婚婦女等，大家交流聊天，讓她相當難忘。高雅憶說，澳洲是移民社會，早期原住民受白人壓迫，孩子甚至會被白人帶回去養，她在澳洲時，澳洲總理柯陸文代表澳洲跟原住民道歉，但不是為了選舉，身為外國人的她覺得「很感動」。
在澳洲一年，高雅憶除了上課，也想體驗當地生活，她上教堂，還幫別人帶小孩、賣衣服，生活充實而愉快。
|
葉恩旬發現當地大學生英文很好，學術寫作訓練很扎實，台大在大四時才學，但該校大二就開始；她說，4月30日是女王節，前一天晚間就有派對、市集，氣氛很像台灣的夜市，當時她在荷蘭已經8個月，「感覺像回到台灣」。
外文系的高雅憶大四申請到墨爾本大學，首先的衝擊是天氣，因該地「一天有四季」，有時太陽很大，一下又滂沱大雨，還有冰雹或沙塵，「夏天也要帶羊毛衫」。 她選了個體經濟學、認識澳洲及跨文化溝通等課程，因不熟悉澳洲腔英文，起初3、4個月很辛苦。學校分小組教學，有教學助理協助，「教學效果好，學生不會被 遺忘」。
她甚至到他校修室內設計的課，同班有同性伴侶、離婚婦女等，大家交流聊天，讓她相當難忘。高雅憶說，澳洲是移民社會，早期原住民受白人壓迫，孩子甚至會被白人帶回去養，她在澳洲時，澳洲總理柯陸文代表澳洲跟原住民道歉，但不是為了選舉，身為外國人的她覺得「很感動」。
在澳洲一年，高雅憶除了上課，也想體驗當地生活，她上教堂，還幫別人帶小孩、賣衣服，生活充實而愉快。
英文 英文寫作
沒有留言:
張貼留言