2010年11月15日 星期一

台灣促銷軟實力 BBC網站專題報導

  • 2010-10-26
  • 中國時報
  • 【潘勛/綜合報導】
 「軟」得好英國廣播公司報導,台灣以軟實力,如藝術、美食、時尚等,打進國際舞台。左圖為編舞家何曉玫玫舞擊創團首作《woo!芭比》。中圖為第一夫人周美青頻頻出國,促銷台灣。上圖為高球好手曾雅妮,為台爭光。(美聯社)  「軟」得好英國廣播公司報導,台灣以軟實力,如藝術、美食、時尚等,打進國際舞台。左圖為編舞家何曉玫玫舞擊創團首作《woo!芭比》。中圖為第一夫人周美青頻頻出國,促銷台灣。上圖為高球好手曾雅妮,為台爭光。(美聯社)
 「軟」得好英國廣播公司報導,台灣以軟實力,如藝術、美食、時尚等,打進國際舞台。左圖為編舞家何曉玫玫舞擊創團首作《woo!芭比》。中圖為第一夫人周美青頻頻出國,促銷台灣。上圖為高球好手曾雅妮,為台爭光。(美聯社)  「軟」得好英國廣播公司報導,台灣以軟實力,如藝術、美食、時尚等,打進國際舞台。左圖為編舞家何曉玫玫舞擊創團首作《woo!芭比》。中圖為第一夫人周美青頻頻出國,促銷台灣。上圖為高球好手曾雅妮,為台爭光。(美聯社)
     台灣藉軟實力(soft power)行銷自己,已經獲得國際媒體的注目。英國廣播公司(BBC)廿四日在網站以專題報導指出,台灣不再自滿於高科技代工地位,而是全力促銷台灣的軟實力,比如藝術、美食、流行時尚及美好事物,以提升國際地位。
     報導指出,馬英九總統曾表示,台灣若想屹立於國際舞台,便必須強化軟實力。而馬政府已投入數百萬美元的資金,支持表演團體、電影創作甚至 流行歌星。台灣許多藝術工作者在這些領域,都取得亞洲甚至國際性的聲譽。比如政府資金補助的電影《一頁台北》,便在今年的柏林影展榮獲獨立獎項最佳亞洲電 影大獎。
     BBC在報導中指出,台灣過去並不推銷自己,觀光客一年僅四百萬人次,比起新加坡少很多。因此在過去一年,台北當局已斥資在倫敦市公車、BBC、美國「有線電視新聞網」(CNN),乃至紐約時報廣場等地,刊登旅遊廣告。
     此外,國家資金補助的中央新聞通訊社已經翻新,開始提供英文寫作的台灣新聞稿,刊在谷歌搜尋網站,還提供英語視頻新聞,更屬前所未有。
     BBC還提到,台灣政府也持續提供慷慨的人道救援,給世界橫遭災難的國家。第一夫人周美青出國進行正式訪問的頻率,比以往的第一夫人都多,行蹤包括德國、義大利及海地。她促銷台灣的表演團體,讀故事給外國孩童聽,還熱情擁抱災民。
     今年台灣還打算在世界開設台灣學院,到海外推廣台灣文化及中文知識。部分原因,是為了因應中國近年在全球開設數百家孔子學院。
     前總統府發言人王郁琦表示,這些做法都屬軟實力,台灣不再依賴外交或軍事來提升實力,現在更想做的是對世界有所貢獻,因此將運用資源來促銷台灣。
     BBC也引述分析家的看法,指出台灣這些行動,有部分目標在區隔台灣與中國,確保全世界不會忘記實行民主、獨立自主的台灣。
     台灣若在國際社會沒沒無聞,一旦與巨鄰中國發生衝突,將危及兩千三百萬台灣人民。政大教授寇健文表示,如果世人多瞭解台灣,認為台灣與中國不同,那麼台海一旦發生戰事,大家才會關心。

英文 英文寫作

沒有留言:

張貼留言